4empowerment
ABOUT US  |  JOIN  |  login  |  SITE MAP    
 
 
4e Home Page Science Resources Language Arts Resources Community News/Events Cyberways & Waterways 4e-zine

Expert Spotlight


Liliana Valenzuela Profile


 

Name: Liliana Valenzuela

Title: Literary Translator, Writer and Poet

Professional Resume: Born and raised in Mexico City, Liliana Valenzuela is an adopted tejana. She earned bachelor's and master’s degrees in anthropology and folklore from the University of Texas at Austin. As a literary translator, her recent publications include Caramelo by Sandra Cisneros, La conquista de Yxta Maya Murray, Latin Jazz by Raúl Fernández, and La Yagüita del Pastor by Isaías Orozco-Lang. She is an award-winning writer and poet, and her fiction and poetry have appeared in journals and anthologies. She has two poetry collections entitled "Bocas palabras" and "Mujer frontera, mujer Malinche". She lives in Austin, Texas, with her family.



En español
Originaria de la Ciudad de México, Liliana Valenzuela es tejana adoptiva. Recibió títulos de licenciatura y maestría de la Universidad de Texas en Austin en antropología y folclore. Como traductora literaria, sus publicaciones recientes incluyen Caramelo de Sandra Cisneros, La conquista de Yxta Maya Murray, Latin Jazz de Raúl Fernández y La Yagüita del Pastor de Isaías Orozco-Lang. Ha recibido premios literarios por su poesía y ficción y su obra se encuentra dispersa en revistas y antologías. Tiene dos poemarios, Bocas palabras y Mujer frontera, mujer Malinche. Vive en Austin, Texas, con su familia.


Links

See some of Lilian's work showcased in our 4e-zine!

Pas de Deux - Written (Observations about Mikhail Baryshnikov)

Pas de Deux - Spoken (Observations about Mikhail Baryshnikov)








Safety Tips ABOUT US | SITEMAP | JOIN
Webpolice

Privacy Policy © Copyright 1999-2006, 4empowerment, All rights reserved.
Cyberways and Waterways is a trademark of 4empowerment and cannot be used without written authorization. There is no implied or express license to use these marks without the express written permission of 4empowerment.